So...
I am still having...issues...with my current rewriting project.
The project is to rewrite book four of my quasi-YA, Greek-myth-based fantasy novels about a young trio of adventurers living not quite twenty years after the Trojan War. I have made quite a few posts about these novels over the last year or so (here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, and here). I am up to book four...which is supremely problematic in all sorts of ways.
I went into a lot of it in the previous post (the last one on that massive list), so I'll skip a lot of the preliminaries. The short version is that because my research before I wrote the initial draft (in 2014) was using such outdated texts, almost everything I had "learned" in that research was wrong. My understanding of the setting is now improved, though still lacking the larger cultural picture I have for the Greek Heroic Age, because the surviving corpus of myths is so much smaller for Mesopotamia.
Of course, how I had coped with my lack of knowledge in the original draft was to write a book in which the trio of young heroes barely interacted with the locals at all. Can't get wrong what you don't write at all, was my thinking. Which I suppose isn't technically incorrect? (And yet I still managed to get a truly spectacular amount of things wrong!)
In the end, I ended up with a text in which the story is so centered around not interacting with the locals that I'm having trouble finding a way to restructure it in order to have them interact with the locals beyond their translator. (Who I had to jump through some pretty crazy hoops to keep from getting killed by the villain, even.)
That's not necessarily unworkable, of course. Maybe I won't even want to change it. But most of the next draft is going to have to be entirely new, and I'm kind of struggling to figure out how to make things work.
The original draft has the three heroes get individual divine visitations (in their dreams) from three of the Babylonian gods, and then all three of them met with Ishtar in person (though the situation was bizarre and illogical at best) and she gave them gifts to help them through the battle to come. Of course, none of those gifts belonged to Ishtar, and most of them were for Ariadne, but...
So I came up with the idea of coming up with a series of trials they go through to win the support of the Babylonian gods, but the trials are also contests, and after each contest, the one of the trio who "won" will get to speak to the god behind the trial and receive an object from them to help with the battle ahead. This would allow me to preserve some of the earlier dialog between the trio and the various Babylonian gods, by having the winner of each trial be the one who spoke to that god in the visitations in the original version of the text. A bit formulaic, but serviceable, and in dealing with such an ancient culture surely an older formula like that is actually kind of appropriate.
Problem, of course, is that for the most part the one who would receive the gift is not the one who would use it:
- The bow and arrows could come from Ninurta (they were Marduk's in the first draft, but Ninurta is better known for the use of bow and arrow), but they would be awarded to Eurysakes even though Ariadne would be the one using them.
- The net is the one Marduk used to contain Tiamat, so obviously Marduk would be the one who handed it over to the heroes, but Atalanta is the one who spoke to Marduk, yet it's Eurysakes who used the net.
Okay, technically that's only half of them, not "most" of them, but it's still a problem!
Isn't it?
I don't know, maybe it's not a problem? I can't think of anything with this kind of formula off the top of my head to recall if the gifts were ever given to someone other than the one who would use them. (Closest I can think of is the gifts Galadriel gave to the Fellowship when they were leaving Lothlorien, but those were used by the people she gave them to. With the addition that Sam also used the vial of starlight she gave Frodo. But that's entirely different.) I feel like the basic formula of "do a favor for a magical entity and get a magical item as a reward" is usually one person meeting magical beings (or the same one in different disguises) as they travel, not multiple people in a party going to one deity after another in the same basic location. Which I'm not sure if it's better or worse that I'd be changing up the formula that way...
It just feels really off to have them given to the wrong person. But they're divine gifts, so they should be given by the god they belonged to, surely!
There's also the fact that Ariadne gets the largest number of gifts--bow, arrows and a vial of poison for the arrows--and Atalanta originally got no gifts whatsoever. I've figured out something Ishtar can give Atalanta that actually belonged to her (well, it's not so much something that belongs to Ishtar as the transformed body of one of Ishtar's enemies, but it's the only magic item I can figure out to add to the final confrontation that would be useful for Atalanta in any way, shape or form) but it's still pretty lopsided, and doesn't sound the least bit impressive: "Here, Ariadne, have the bow and arrows Ninurta used to defeat Anzu, and this vial of poison from Ea to make the arrows more deadly. Here, Eurysakes, have the net that Marduk used to ensare Tiamat. Here, Atalanta, uh...you can have this enchanted waterskin that used to be the woman who murdered Dumuzi."
It just doesn't...feel fair.
Admittedly, this book starts Atalanta's negative character growth arc, as all hints of her father's arrogance are pounded out of her and she becomes so depressed and convinced of her own worthlessness that by the end of book seven she kind of wants to die in battle to rid the world of herself. (Her father's spirit shows up to help her in the final confrontation of that book, which helps to restore her self-confidence, though, so it's not a total downer. (Her father being Achilles, btw.)) Still, having the Babylonian gods spurn her by giving her useless gifts is a bit too much, isn't it? It's not like they're spurning her for being female, after all: Ariadne is also female, and she gets the best gifts, plus she's the one who learns how to read and write cuneiform, which is the key to winning the final battle of the book.
Ugh.
It's like...like...like I need to write an entirely different book from the ground up and only keep the final battle, as that actually worked pretty well. But I have zero ideas what else to write that would build up to that final battle. Especially because I don't feel like I have all that good a grip on Late Bronze Age Babylon, not well enough to conjure up an entire tale set there. (Well, there's actually the opening couple of chapters that are back in Troy, then they have to pass through Tarsus and take a caravan from there to Babylon, but it's still the bulk of the book...)
It's honestly quite overwhelming, and I feel so daunted by the prospect that I don't even know where to start. And yet I know that if I don't start relatively soon, I'll forget everything I learned in my new research and I'll have to redo the research first.
(I would be ashamed of myself for being on about working on a non-Pride-related novel in June, but Atalanta is aromantic and asexual (not that those concepts were understood in her day!) and Ariadne is lesbian in the woman-loving-woman sense (as well as being Lesbian in the sense of "having been born on the island of Lesbos") so I figure this is at least somewhat Pride-related.)